Sanan achter de tralies käännös hollanti-suomi
- kalterien takana
- telkien takanaKuusi vuotta sitten pidätetyistä 75 aktivistista, joiden asiaa ovat tukeneet eri järjestöt, myös EU, 54 on edelleen telkien takana. Van de 75 activisten die zes jaar geleden achter de tralies belandden en wier zaak door een groot aantal organisaties, waaronder de EU, werd gesteund, zijn er 54 nog steeds niet op vrije voeten.
- vankilassaEurooppa oli joko vankilassa tai murhattu. In die tijd zat Europa achter de tralies of werd vermoord. Maaliskuusta lähtien kaksikymmentäseitsemän toimittajaa on vangittu, ja kolme oli jo vankilassa. Sinds maart zijn 27 journalisten achter de tralies gezet. Zij kwamen bij de drie die reeds gevangen zaten.